Discovering the Power of Positive Thinking| Series I
![]() |
Image credit: chillingcompetition.com |
This is a series of
translation from the book “Discovering the Power of Positive Thinking” by
Norman Vincent Peale and Ruth Stafford Peale (5th Publication 2009,
Orient Paperbacks). Norman Vincent Peale is
considered to be the greatest inspirational author of our time.
“You don’t have to be great to start, but you
have to start to be great.” Joe Sabah
Heiba ta-ngai ding
kakhan phaang bachamzo. Lungning lian maktabe positive thinking heiya into houthou langbo? Houthounu heiya misa toga kamabi naosen atiluga bathangbi patso diga
singthou we, school kanun a KG bina thouluga university atiga golf kadainuna
kamabi duffer atiluga bakhwasei maknu lakpi golf kadai theinu khat hung towe. Haga danga misa khatna
kasianu lungning asat nwamga positive thinker khat tonebe kamabi ani naosen
danga bangiam talang nge. Music bachu nu rwanna kamaga kutzung om exercise na
kahou nudan ga bakungri lana kahou lang bathaang amme.
Speak in Positives
Kamanu kekaam ma bainu
we. Kasianu choungbiak laabiak kabia mak o khatle mikhat ting thousa thougoi
maknu tomak ting gaye. Haba sarukpi lungning liannu choung khatle kasanu choung
kabia thang ding gaye. Ani pa-am choung kabia bo dinuwa ani lungning kakhan nu
bi tamga affect to we.
Kabia swak owei damnu choungkaangga
ani om consciousness bi khutluga anina kakhan nubi tamga sok e. Ani kana (ear) ga
ani munna (mouth) pa-am kabia nubing ngaisuwe. Haga danga ani kabia swak tamnu
choungga ani lungning bi message toga hung nge, atiga haba choungga bakaan bakhwasei
ga maktabe katupka kabia yebe ani om lungning “deep unconscious” bi khutluga
ani om “conscious mind” dingga deep unconscious na rinnu bing pi bazei ye. Haga
ani mun bina pa-am kabia swak po dinubi tamga amme.
Bakungri maktabe
kahounubi ani cheksin lang bathaang amme. Anina kabia swaknu choungbing ga ani
cheksin lang bathaang amme. Haga choungga mitomnu mitamnu riakpi theimak e. Ani
munbina kasianu swaknu ding asat lang dinuwa kungnu khat e haga baiga le asat
za bilaye atiyeda hading asat ngam laye dinuba maak e. Baningsu wo-hading asat
ngam laye dinu maak e.
Atiga inswan louthwan
thou bi, “khwasun ding rwe aniya lumik sala rwe” diga kabianu maktabe kakhannu mabe
“Aniya lumik khwasun sa ding rwe. Lumik sianu dinu maak e, aniya lumik sadam
zwe” diga kabia yo maktabe kakhan luga na-om chwan tothou wo. Lumik bingga
lumik kathan ni kathan rwe diga lou wo.
Choose to be Happy
Nangna louthwan insaang thoubi heiya kabia wo: “Alaang aniya choices kani amme; hazo karo (happy) lang maktabe losia (sad) lang. Ei karonu loune.” Heiya choung natnu nakana (ear) ngaisubi na-om lungning/consciousness la haba message ka khut luga na-om lumik salang bacha thang lune. Heiya batak e, na-om lungning ga nangna rinnu bing zeinu we.
Nangna louthwan insaang thoubi heiya kabia wo: “Alaang aniya choices kani amme; hazo karo (happy) lang maktabe losia (sad) lang. Ei karonu loune.” Heiya choung natnu nakana (ear) ngaisubi na-om lungning/consciousness la haba message ka khut luga na-om lumik salang bacha thang lune. Heiya batak e, na-om lungning ga nangna rinnu bing zeinu we.
Affirm the Good
Nangna lumik bingbi
kasanu choung into ga maktabe pa-am kasa nu choung kabia za bo dinu zong ngo.
Haba choungga mikhat sung pilian zanu maktabe mikhat om ningpui maktabe badan
pilian zanu choung pitowo. Na choung bingbi positive choung kabia lang towo.
Bachakrin, Mi pakhatna ani om talei (country) ya kama ma sia khit khit tana rwe
diyebe hading ga ka-eh mak o atiyeda hungnanu kasanu ding bachak luga choungsanu
kabia thang biyo. Haga ati yebe nangna mikhat lungning piliannu zamak ka mikhat
lang rithoi thangnu we khatle haba lamchat kana na-om personality kaithou nu we
atiluga nating positive thinker khat pi gonswak lune.
Loisin bi, bakungtonu
choungpham ba, mikhat ting choung kasia (negative) tonu kabia mak o maktabe
sungta maknu choung kabia mak lang nge. Nangna choungsianu kabia yebe na lungning
bi negative thoughts khom kadoi nu we. Choungbiak bing positive terms bi kabia
lang karam mo, nating le mi bing ding. Haga ati towe be nangle kanikhat
soimakka positive thinker khat hungto lune.
God Bless Everyone.
Bajenujweđź‘Ťđź‘Ť
ReplyDeleteShadinge. Heidannu translation tamga tosuok lang bathaang amme. Congratulations and Hats off to brother Isaac Inka.
ReplyDeleteSuggestion khat: "kahounu" dinu choungkaangga "houthounu" diga hiakebe bajechuilune baninge.
Great work!!! Karo(sad) dibaga baje nu mo a-om baningbe 'happy' dilang hoiye
ReplyDeleteThanks to Sir Alung Khumba and bro Manbon Inpui for their comments. Suggestion ga louluga to kale thang lat nu rwe. Swankarwe. Looking forward to such feedbacks in the days to come.
ReplyDelete